Quran Surat Al-Fatihah Terjemah

Posted by Cahaya Islam on Jumat, 06 Februari 2015 |

QS SURAT AL-FATIHAH
(PEMBUKAAN - THE OPENING)
SURAH KE-1; MAKKIYAH; 7 AYAT
TERJEMAHAN INDONESIA, ENGLISH, LATIN
QS SURAT AL-FATIHAH

QS. Al-Fatihah 1:1

Bismillaahirrahmaanirrahiim (QS. Al-Fatihah 1:1)
(1. Dengan Menyebut Nama Alloh Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.)
In the name of Allah, the Most beneficent, the most merciful.
QS Al-fatihah 1:2

Alhamdulillaahirabbil’aalamiin (QS. Al-Fatihah 1:2)
(2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.)
All paise is due Allah, the lord of the worlds.

QS. Al-Fatihah 1:3

Arrahmaanirrahiim (QS. Al-Fatihah 1:3)
(3. Yang Maha pengasih lagi Maha Penyayang.)
The beneficent, the merciful.
QS. Al-Fatihah 1:4

Maalikiyawmiddiin (QS. Al-Fatihah 1:4)
(4. Yang menguasai Hari Pembalasan.)
Master of the day of judgement.
QS. Al-Fatihah 1:5

Iyyaakana’buduwa-iyyaakanasta’iin (QS. Al-Fatihah 1:5)
(5. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan.)
Thee do we serve and thee do we beseech for help.
QS. Al-Fatihah 1:6

Ihdinaashshiraathalmustaqiim (QS. Al-Fatihah 1:6)
(6. Tunjukilah kami jalan yang lurus,)
Guide us to the straight way.

QS. Al-Fatihah 1:7
Shiraathalladziinaan’amta’alayhim ghayrilmaghdhuubi’alayhim walaadhdhaalliin (QS. Al-Fatihah 1:7)
7. (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri ni’mat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
The way of those on whom you have bestowed your Grace, not (the way) of those who earned your Anger, not of those who went astray.



⬆
Top